翻訳 - ブラジルのポルトガル語-中国語簡体字 - Pai, te amo.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Pai, te amo.
テキスト freesea様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Pai, te amo.
翻訳についてのコメント	gostaria de tatuar essa frase em Ã¡rabe <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル	çˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚
翻訳中国語簡体字 freesea様が翻訳しました	翻訳の言語: 中国語簡体字 çˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚
翻訳についてのコメント	The original translation "æˆ‘çˆ±ä½ çˆ¸çˆ¸" is grammatically correct, but it may be misinterpreted as "I love your Dad."..hmm...

最終承認・編集者 samanthalee - 2006年 10月 16日 07:40