Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Italiano - en iÃ§ten kahkahalarÄ± en fazla acÄ± Ã§ekenler atabilir

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Italiano

Categoria Frase

Titolo	en iÃ§ten kahkahalarÄ± en fazla acÄ± Ã§ekenler atabilir
Testo Aggiunto da Starfire	Lingua originale: Turco en iÃ§ten kahkahalarÄ± en fazla acÄ± Ã§ekenler atabilir

Titolo	Coloro che soffrono di piÃ¹ sono quelli che ridono piÃ¹ di cuore
Traduzione Italiano Tradotto da Sah	Lingua di destinazione: Italiano Coloro che soffrono di piÃ¹ sono quelli che ridono piÃ¹ di cuore

Ultima convalida o modifica di apple - 13 Aprile 2007 16:20

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		12 Aprile 2007 19:28
	apple Numero di messaggi: 972	Ciao, Sah! Anche se ti Ã¨ difficile trovare il modo di tradurlo, qui il comparativo Ã¨ particolarmente importante per il significato, perchÃ© il senso della frase Ã¨ che chi soffre, apprezza PIU' degli altri l'occasione di farsi una bella risata. Vedi se riesci a trovare un modo di dirlo in italiano (titolo compreso), senza dribblarlo "