Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kituruki-Kiitaliano - en içten kahkahaları en fazla acı çekenler atabilir
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence
Kichwa
en içten kahkahaları en fazla acı çekenler atabilir
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Starfire
Lugha ya kimaumbile: Kituruki
en içten kahkahaları en fazla acı çekenler atabilir
Kichwa
Coloro che soffrono di più sono quelli che ridono più di cuore
Tafsiri
Kiitaliano
Ilitafsiriwa na
Sah
Lugha inayolengwa: Kiitaliano
Coloro che soffrono di più sono quelli che ridono più di cuore
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
apple
- 13 Aprili 2007 16:20
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
12 Aprili 2007 19:28
apple
Idadi ya ujumbe: 972
Ciao, Sah!
Anche se ti è difficile trovare il modo di tradurlo, qui il comparativo è particolarmente importante per il significato, perché il senso della frase è che chi soffre, apprezza PIU' degli altri l'occasione di farsi una bella risata.
Vedi se riesci a trovare un modo di dirlo in italiano (titolo compreso), senza dribblarlo "