Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Ungherese-Portoghese - szia toyi mi ujsag veled halom sokan

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: UngheresePortoghese

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
szia toyi mi ujsag veled halom sokan
Testo
Aggiunto da billy boy
Lingua originale: Ungherese

szia toyi mi ujsag veled halom sokan

Titolo
olá toyi como vão as coisas um monte de
Traduzione
Portoghese

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Portoghese

olá toyi como vão as coisas um monte de
Note sulla traduzione
A frase está incompleta, conforme nos informa a Cisa:

<bridge builder="Cisa">
Szia Toyi - Hi Toyi (not a Hungarian name :S)
Mi újság veled - How are things going? How are ya?
halom sokan- well, it can be:
1. lots of (not included)
2. if ´halom´ is not spelt properly (it could be hallom), then it means: I´ve heard that many/lots of (not included)
</bridge>
Ultima convalida o modifica di guilon - 9 Dicembre 2007 03:34