翻译 - 匈牙利语-葡萄牙语 - szia toyi mi ujsag veled halom sokan

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区表达

本翻译"仅需意译"。

标题	szia toyi mi ujsag veled halom sokan
正文提交 billy boy	源语言: 匈牙利语 szia toyi mi ujsag veled halom sokan

标题	olÃ¡ toyi como vÃ£o as coisas um monte de
翻译葡萄牙语翻译 goncin	目的语言: 葡萄牙语 olÃ¡ toyi como vÃ£o as coisas um monte de
给这篇翻译加备注	A frase estÃ¡ incompleta, conforme nos informa a Cisa: <bridge builder="Cisa"> Szia Toyi - Hi Toyi (not a Hungarian name :S) Mi ÃºjsÃ¡g veled - How are things going? How are ya? halom sokan- well, it can be: 1. lots of (not included) 2. if Â´halomÂ´ is not spelt properly (it could be hallom), then it means: IÂ´ve heard that many/lots of (not included) </bridge>

由guilon认可或编辑 - 2007年十二月 9日 03:34