Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Spagnolo - Nadal w head huntingu..Co tam slychac w...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Spagnolo

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Nadal w head huntingu..Co tam slychac w...
Testo Aggiunto da acho1975	Lingua originale: Polacco Nadal w head huntingu..Co tam slychac w Warszawce...Czy wszyscy juz wyjechali na wyspy, czy jeszcze ktos sie ostal... Ja myslalam, ze Ty juz daw NO w Brukseli. Buziaki, Gosia
Note sulla traduzione	Pues es el perfil de un amigo que me gustaria saber que me quizo decir..como es tan dificl ese idioma ademas de poco comun,pues pense que tal vez me podrian ayudar

Titolo	TodavÃa en la caza de talentos...
Traduzione Spagnolo Tradotto da bartek1989	Lingua di destinazione: Spagnolo TodavÃa en la caza de talentos... Â¿CÃ³mo van las cosas en Varsovia?... Â¿Se han marchado ya todos a las islas o aÃºn queda alguien? ... PensÃ© que ya hacÃa tiempo estabas en Bruselas. Besos, Gosia
Note sulla traduzione	La primera frase es difÃcil de traducir si se desconoce el contexto en que fue dicha, pero lo traducido tiene un sentido neutro.

Ultima convalida o modifica di pirulito - 17 Marzo 2008 23:17