Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור

שפת המטרה


תוצאות 36541 עד 36560 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1328 •••• 1728 ••• 1808 •• 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 •• 1848 ••• 1928 •••• 2328 ••••• 4328 ••••••הבא >>
261
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ben ingilizceyi fazla bilmiyorum ama öğrenecem...
ben ingilizceyi fazla bilmiyorum kusura bakma ama öğrenecem,senle arkadaş olmamız çok iyi oldu,hem senle konuşmaya çalışırken ingilizce öğrenirim hemde sen benle konuşurken türkçe öğrenirsin bu sana uyar mı,yaşadığın yer çok güzel bir yer aynı sendeki güzellik gibi okulum bittiği zaman oraya gelmeyi düşünüyorum

תרגומים שהושלמו
אנגלית I don't know much english but i will learn...
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית ke luajtur meendesh ti me duket
ke luajtur meendesh ti me duket
canadian

תרגומים שהושלמו
אנגלית You are out of your mind I think
פורטוגזית ברזילאית Você está fora de si, eu acho.
41
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית te puth edhe une rrushi,ne buze,jan shume te embla
te puth edhe une rrushi,ne buze,jan shume te embla
vi prego è abbastanza urgente....

תרגומים שהושלמו
אנגלית I kiss you too, honey.
איטלקית ti bacio anche io (rrushi è un vezzeggiativo),sulla bocca,sono tanto dolci
185
שפת המקור
הונגרית Remélem mire vissza jösz a kaszinóba, addigra már...
Remélem mire vissza jösz a kaszinóba, addigra már én is ott fogok dolgozni kasszásként. Mennyi szabadidőnk lesz, és végre olyan munkát végzünk majd, amit mind a ketten szeretünk.

Legyen olyan napod, amilyet szeretnél
Legyen olyan napod, amilyet szeretnél

תרגומים שהושלמו
ספרדית Espero que para cuando vuelvas al casino ...
34
שפת המקור
טורקית Ä°ÅŸte ben geldim, diÄŸer iki dileÄŸin nedir?
Ä°ÅŸte ben geldim, diÄŸer iki dileÄŸin nedir?
uk

תרגומים שהושלמו
אנגלית Here I am!
233
שפת המקור
טורקית EÄŸer ilgili dosyaların ve klasörlerin izinlerini...
Eğer ilgili dosyaların ve klasörlerin izinlerini CHMOD 777 olarak geçerli ise devam ediniz. Eğer CHMOD ayarları hatalı ise, Ftp Programınızla ilgili dosyanın veye klasörün üstüne sağ tıkladıktan sonra dosya izinlerini CHMOD 777 veya rwx-rwx-rxw olarak ayarlamanız gerekmektedir.
şimdiden teşekkürler.

תרגומים שהושלמו
אנגלית CHMOD file permission settings
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית mrhb çikolata kız
mrhb çikolata kız ben oskar askerim tanışalımı çağrı at
me lo envio un amigo, no se que quiere decir, y no se como preguntarle, porque el no habla ni español ni ingles :/
nota: de ser traducido a ingles, prefewriblemente al ingles americano.
gracias

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am Oskar
ספרדית Soy Oskar
389
שפת המקור
נורווגית det er rundt 7000 øyer. mange av innbyggerne i...
det er rundt 7000 øyer.
mange av innbyggerne i karibia er etterkommere etter afrikanske stammer. men rasene er blitt ganske utblandet, og mange har en mørkhudet pappa og lyshudet mamma.

engelsk er det mest vanelige språket på øyene, men på en del øyer snakker de også fransk, spansk eller kreolsk.

foruten sin flotte natur og deilige klima er de karibiske øyene kjent for sin musikk og dans. her oppstod både kalypso og reggae. og musikkinstrumentet steelpans.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Il y a environ 7.000 îles. Beaucoup des habitants des
312
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית Lo pronunciaría. Lo practiqué mucho tiempo. Nunca...
Lo pronunciaría. Lo practiqué mucho tiempo. Nunca se me olvidará de hecho. Es que costó aprenderlo. Así que no se puede olvidar así sin más, no crees? Aunque no lo creas. Sí, sabía lo que decía tu cuestión... sólo estaba bromeando un poco.
Oye, uno te hace preguntas y como que haces caso omiso. No contestas nada!
Entonces, no te haré más preguntas, sólo te mandaré saludos: ¡Saludos!

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je le prononcerais
78
שפת המקור
טורקית Aslında ben türkiye de yaşıyorum, buraya yeni...
Ben bilgisayar ve sistem mühendisiyim.
Aslında ben türkiye de yaşıyorum, buraya yeni geldim.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am a computer
46
שפת המקור
שוודית hennes föräldrar insÃ¥g tidigt att hon hade en...
hennes föräldrar insåg tidigt att hon hade en stor talang

תרגומים שהושלמו
ספרדית sus padres luego se dieron cuenta...
68
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית hon växte upp...
hon växte upp med pappa som var militär och mamma, en amerikansk/irländsk violinist

תרגומים שהושלמו
ספרדית Ella creció com el padre militar ..
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית hon växte upp i pittburgh i Pennsylvania med pappa...
hon växte upp i pittburgh i Pennsylvania

תרגומים שהושלמו
ספרדית Ella creció en Pittsburgh, en Pensilvania.
57
שפת המקור
יוונית θελω να ξερεις οτι σ'αγαπώ πολυ και οτι θέλω να...
θελω να ξερεις οτι σ'αγαπώ πολυ και οτι θέλω να είσαι μαζί μου για πάντα.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want you to know that I love you very much and I want to ...
113
שפת המקור
טורקית fatih iftar cadırı iftara hazır hale gelmek üzere...
fatih iftar cadırı iftara hazır hale gelmek üzere o günkü yemeği veren hayır sever hatıra fotosu çektirir allah razı olsun sizlerden :)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Fatih iftar tent gets almost ready.
ספרדית La tienda de fatih iftar está casi lista
653
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Palavras Chave: Educação para Trânsito, Alunos, Professores, Sociedade.
Neste livro direcionado aos alunos da segunda fase do segundo ciclo, a educação para o trânsito é introduzida como um instrumento de sensibilização, permitindo ao leitor perceber a importância de se adquirir noções de trânsito na escola, aprendendo a diferenciar as responsabilidades inerentes ao papel que cada cidadão representa no trânsito, tais como: pedestre, ciclista, motociclista, condutor, passageiro, carroceiros entre outros.
Na "Escola Estadual Iara Maria Minotto Gomes" procuramos analisar a maneira em que a educação para o trânsito vem se desenvolvendo, observando junto aos professores conceitos, metodologias e a realização do um amplo trabalho disciplinar enfatizando a necessidade de se respeitar o espaço dos outros, o que a longo prazo possibilitará a formação de cidadãos conscientes.


תרגומים שהושלמו
אנגלית Key words: Traffic Education- Students- Teachers-Society
<< הקודם••••• 1328 •••• 1728 ••• 1808 •• 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 •• 1848 ••• 1928 •••• 2328 ••••• 4328 ••••••הבא >>