Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 36621 עד 36640 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1332 •••• 1732 ••• 1812 •• 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 •• 1852 ••• 1932 •••• 2332 ••••• 4332 ••••••הבא >>
65
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Você foi meu passado e será meu futuro um dia....
Você foi meu passado e será meu futuro um dia.
Te amo para todo o sempre.
A. C.
Female name abbreviated <goncin />.

תרגומים שהושלמו
עברית אתה היית העבר ותהיה העתיד שלי יום אחד.
45
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Maravilha adorar e amar o doce ...
Maravilha adorar e amar o doce sagrado coração de Jesus

תרגומים שהושלמו
אנגלית It's wonderful to worship
ערבית يسوع
עברית מה נפלא...
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית no quise hacerte dano
no quise hacerte dano

תרגומים שהושלמו
אנגלית I didn't mean to harm you.
107
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...
eu quero te dizer uma coisa meu amor você é mulher mais maravilhosa que eu conheço te amo muito, obrigado por ter permitido conhece-la

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want to tell you something
51
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית as condições climaticas podem ser quente frio chu...
as condições climáticas podem ser,quente,frio,chuvoso,nebuloso,

תרגומים שהושלמו
אנגלית The weather conditions can be: hot, cold, rainy, cloudy,...
165
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Ben senden öncede yasiyordum Senden sonrada...
Ben senden öncede yasiyordum
Senden sonrada yasarim
Hic düsünme tüm dünyayi
Tek basima savasirim
Ben zaten hep savasiyorum senden sonrada savasirim
Hic düsünme hayatinla elbet birgün uzlasirim

תרגומים שהושלמו
שוודית livet
470
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית 12 meningar pÃ¥ tyska.
Den här bron ska vara färdig om tre år.
Våra vänner stannande hos oss i fyra veckor.
Vi måste vänta en hel dag på flygplatsen, eftersom det var dimmigt.
Jag går till tandläkaren två gånger om året.
I sommar ska jag arbeta i fem veckor på posten.
I fjol hade vi semester i september.
Vart fjärde år äger de olympiska spelen rum.
På söndagarna tar vi alltid en lång promenad.
En kväll kom en gammal skolkamrat på besök.
Vi hade inte sett varandra på 10 år.
Jag skrev till min syster för en månad sedan, men hon har inte svarat än.
I år blir vår äldsta dotter myndig.
Detta är att (inte) sammankoppla med någon form av skolarbete, tack.

תרגומים שהושלמו
גרמנית 12 Meinungen auf Deutsch
85
שפת המקור
צ'כית Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se...
Neznaly jsme se, potkali jsme se, poznaly jsme se
a to je to nejhezcí co se mohlo stát. Miluji te

תרגומים שהושלמו
גרמנית Wir kannten uns nicht, wir trafen uns, haben uns kennengelernt....
אנגלית We didn't know each other
243
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Oi Sexy. Essa é minha cidade natal, foi onde eu...
Oi Sexy.
Essa é minha cidade natal, foi onde eu dei meus primeiros passos de vida. Agora estou dividindo uma pequena parte da minha vida com voce. Espero que voce goste. Gostaria de dizer que desejaria esta com voce aqui dividindo minha cultura e minha historia com voce.
Beijos te adoro muito muito.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hoi Sexy. Das ist meine Geburtsstadt, wo ich
162
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Eu acho que ela está com muitos problemas e...
Eu acho que ela está com muitos problemas e talvez não esteja preparada para receber uma outra Au Pair. Ela está muito magoada com a Herlane e talvez isso esteja a deixando insegura quanto a me receber.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich glaube, dass sie viele Probleme hat
44
שפת המקור
אנגלית Out of sight, but never out of my mind.
Out of sight, but never out of my mind.

%/ Hebrew
I lost my brother he died 6 years ago, but he will always be in my heart.

תרגומים שהושלמו
עברית רחוק מן העין
147
שפת המקור
נורווגית Hei! Jeg trives veldig godt pÃ¥ skolen her oppe...
Hei!

Jeg trives veldig godt på skolen her oppe i Norge. Trener håndball på fritiden. Det er fint her oppe, men veldig kaldt. Hvordan går det nede i Spania?

Klem fra Tommy.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi!
ספרדית ¡Hola!
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Você é um garoto muito simpático.
Você é um garoto muito simpático.
sobre um garoto muito simpático e lindo

תרגומים שהושלמו
ספרדית Eres un muchacho muy simpático.
אנגלית You're a very nice boy.
צרפתית Tu es un garçon très sympathique.
סינית 你是一個很不錯的男孩。
97
12שפת המקור12
טורקית sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina...
sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina yapisip gözlerinden kalbine akacagim sensiz yasayamam anladinmi melekin

תרגומים שהושלמו
הולנדית Yasiyamam sensiz
אנגלית angel
ספרדית Ángel
100
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית obrigada por existir em minha vida.. te amo...
obrigada por existir em minha vida..
te amo minha irmã...
você é muito especial pra mim..
te amo..
praa sempre!
beijos..
dos EUA

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you for existing in my life... I love you...
ספרדית Gracias por existir...
פולנית DziÄ™ki
יוונית Σ' ευχαριστώ που υπάρχεις στη ζωή μου....Σ' αγαπάω....
לטינית Gratias ago propter participationem ...
<< הקודם••••• 1332 •••• 1732 ••• 1812 •• 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 •• 1852 ••• 1932 •••• 2332 ••••• 4332 ••••••הבא >>