Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים

▪▪‏תרגומים שהושלמו

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 38941 עד 38960 מ קרוב ל105991

••••• 1448 •••• 1848 ••• 1928 •• 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 •• 1968 ••• 2048 •••• 2448 ••••• 4448 ••••••

24 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð•Ð´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾. Ð•Ð´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ð·Ð½Ð°Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾. ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸ תרגומים שהושלמו Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØØ¯Ù‡ ÙŠØ¹Ù„Ù… Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§
13 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". qeyri Orta Ayyaqabyi qeyri Orta Ayyaqabyi This was on a TV ad.. in Australia.. The ad was advertising shoes?! Please translate to English (Australian). תרגומים שהושלמו bundan OÑ‚Ñ‚ÑƒÐº Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŠÐº - "ÐžÑ€Ñ‚Ð° AÑaÐºÐºabÑŠ". Henceforth Orta Shoes. De nun, "Orta Åœuoj".
101 שפת המקור "Ci siamo conosciuti per poco tempo ma mim e... "Ci siamo conosciuti per poco tempo ma mi e bastato per innamorarmi di te ricordati io ho fiducia in te. Vuoi vivere con me?" תרגומים שהושלמו porhÃ¡ pouco tempo
22 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". O solitudi, sola beatitudo. O solitudi, sola beatitudo. תרגומים שהושלמו solitudo, sola beatitudo O solitudi, sola beatitudo
24 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". stÃ¸rst av alt er kjÃ¦rligheten stÃ¸rst av alt er kjÃ¦rligheten תרגומים שהושלמו Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù‡Ù… Ù…Ù† ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ××”×‘×” ×”×™× ×”×“×‘×¨ ×”× ×¤×œ× ×‘×™×•×ª×¨
75 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". seni Ã¶zledim cok gÃ¼zelsin senÄ±nle seviÅŸmek ... seni Ã¶zledim cok gÃ¼zelsin senÄ±nle seviÅŸmek istiyorum tÃ¼rkÃ§e yaz istanbula gel seni gezdirrim תרגומים שהושלמו Ich habe dich vermisst. I miss you Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ø£Ù†Ø§,,,,, Mi manchi
88 שפת המקור De Jussieu dans son interprÃ©tation est... De Jussieu dans son interprÃ©tation est plus exclusif que ses collÃ¨gues mais il n'est pas en contradiction avec eux. תרגומים שהושלמו De Jussieu is more exclusive Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð”ÑŒÐ¾ Ð–ÑƒÑÐ¸Ð¹Ð¾...
85 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Dogum gunun kutlu olsun, uzaklardasin ama... Dogum gunun kutlu olsun, uzaklardasin ama kalbimiz seninle, anneannene sevgiler, fazla GlÃ¶gg icme :)) תרגומים שהושלמו Har den Ã¤ran... Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½!
11 שפת המקור Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? diacritics edited <Lilian> תרגומים שהושלמו Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? Hvordan har du det?
109 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". iskam za vischko da ti blagodarya mnogo mi... iskam za vischko da ti blagodarya mnogo mi pomagash v trudnite dni v momenta ne mislya za nishto osven za tatko mnogo ti blagodarya תרגומים שהושלמו Ich danke dir!
277 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". selam.biliyorum almancam yok.Ã¶grenmeye... selam.biliyorum almancam yok.Ã¶grenmeye calisiyorum ama daha Ã¶grenemedim.sana sunu sÃ¶ylemek istiyorum bazen almanca bilmedigim icin bana kÄ±zdigini hissediyorum.bÃ¶yle bir durum istemiyorum ve sen bu konuda bÃ¶yle davranirsan beni Ã¼zersin ve arkadasligimiz son bulur.hersey zamanla olur merak etme sabÄ±rla bekle bence ama karar senin. lÃ¼tfen acil olursa sevinirim bir sms olarak yollamam gerekiyor..konuyu anladÄ±nÄ±z bu konuyla ilgili yazÄ±lacak en gÃ¼zel mesaji bekliyorum.simdiden tesekkÃ¼rler תרגומים שהושלמו Eine Mitteilung
22 שפת המקור Grattis pÃ¥ din 12Ã¥rsdag Kram Grattis pÃ¥ din 12Ã¥rsdag Kram תרגומים שהושלמו Viele GlÃ¼ckwÃ¼nsche zu deinem 12. Jahrestag. Ich umarme dich.
34 שפת המקור hi my name is sordash and i live i sweden Hi! My name is Sordash and I live in Sweden <edit> "i"(9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English), and "i sweden" with "in Sweden". Also added a ca)p at the begining of the sentences as well as at the beginning of the name</edit> תרגומים שהושלמו Hej mitt namn Ã¤r Sordash och jag bor i Sverige
33 שפת המקור Lei si Ã¨ dimenticata il cellulare a casa. Lei si Ã¨ dimenticata il cellulare a casa. Devo chiamare la mamma di una mia amica rumena che vive con me a londra. תרגומים שהושלמו You have forgotten your mobile at home. (Ea) ÅŸi-a uitat telefonul mobil acasÄƒ.
105 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". karanligi tatmasin gÃ¶zlerin yalan nedir bilmesin ... karanligi tatmasin gÃ¶zlerin yalan nedir bilmesin yÃ¼regin senden uzlak oldugum su gÃ¼nde tÃ¼m kalbimle sÃ¶ylÃ¼yorum:Ã¶z len din!!! תרגומים שהושלמו Sehnsucht
34 שפת המקור vocÃª estÃ¡ maravilhosa.. estÃ¡ muito sedutora vocÃª estÃ¡ maravilhosa.. estÃ¡ muito sedutora vocÃª estÃ¡ maravilhosa.. esta muito sedutora תרגומים שהושלמו You look wonderful... you are really alluring
24 שפת המקור Beni unutman cok hosuma gitti Beni unutman cok hosuma gitti תרגומים שהושלמו ÐœÐ½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð»Ð° I'm really glad...
35 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð¢ÐÐœ ,Ð“Ð”Ð• ÐÐ•Ð›Ð¬Ð—Ð¯ Ð›Ð®Ð‘Ð˜Ð¢Ð¬, Ð¢ÐÐœ ÐÐÐ”Ðž ÐŸÐ ÐžÐ™Ð¢Ð˜ ÐœÐ˜ÐœÐž Ð¢ÐÐœ ,Ð“Ð”Ð• ÐÐ•Ð›Ð¬Ð—Ð¯ Ð›Ð®Ð‘Ð˜Ð¢Ð¬, Ð¢ÐÐœ ÐÐÐ”Ðž ÐŸÐ ÐžÐ™Ð¢Ð˜ ÐœÐ˜ÐœÐž תרגומים שהושלמו LÃ , oÃ¹ .... Dort, wo man nicht lieben darf, dort muÃŸ man vorbei gehen Tamo gde je nemoguce voleti, treba proci pored AllÃ donde no se puede amar hay que pasar sin detenerse. Where it's impossible to love, there.. Ø£ÙŠÙ†Ù…Ø§ Ø§Ø³ØªØØ§Ù„ Ø§Ù„ØØ¨ Tamo gdje je nemoguÄ‡e voljeti, treba zaobiÄ‡i

••••• 1448 •••• 1848 ••• 1928 •• 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 •• 1968 ••• 2048 •••• 2448 ••••• 4448 ••••••