Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-ספרדית - canÄ±m arkadaÅŸÄ±m,

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

ספרדית

גרמנית

קטגוריה נאום - אהבה /ידידות

שם	canÄ±m arkadaÅŸÄ±m,
טקסט נשלח על ידי sweet23	שפת המקור: טורקית gerÃ§ek dostluk yok demesinler,gerÃ§ek olanÄ± biz yaptÄ±k.her zaman yanÄ±ndayÄ±m,Ã¶mrÃ¼mÃ¼n yettiÄŸi yere kadar...seni Ã§ok seviyorum.iyiki varsÄ±n...

שם	querido amigo
תרגום ספרדית תורגם על ידי rodelga	שפת המטרה: ספרדית que no digan que no existe la verdadera amistad, nosotros lo hemos hecho realidad. Siempre estarÃ© a tu lado, hasta que me falte la vida....te quiero mucho. Â¡QuÃ© bueno que existas!

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 21 אפריל 2008 03:15

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 אפריל 2008 17:50
	kafetzou מספר הודעות: 7963	iyi ki varsÄ±n --> quÃ© bueno que existas
		14 אפריל 2008 02:57
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Iyiki varsin is not translated.