Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Španjolski - canÄ±m arkadaÅŸÄ±m,

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Španjolski

Njemački

Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	canÄ±m arkadaÅŸÄ±m,
Tekst Poslao sweet23	Izvorni jezik: Turski gerÃ§ek dostluk yok demesinler,gerÃ§ek olanÄ± biz yaptÄ±k.her zaman yanÄ±ndayÄ±m,Ã¶mrÃ¼mÃ¼n yettiÄŸi yere kadar...seni Ã§ok seviyorum.iyiki varsÄ±n...

Naslov	querido amigo
Prevođenje Španjolski Preveo rodelga	Ciljni jezik: Španjolski que no digan que no existe la verdadera amistad, nosotros lo hemos hecho realidad. Siempre estarÃ© a tu lado, hasta que me falte la vida....te quiero mucho. Â¡QuÃ© bueno que existas!

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 21 travanj 2008 03:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 travanj 2008 17:50
	kafetzou Broj poruka: 7963	iyi ki varsÄ±n --> quÃ© bueno que existas
		14 travanj 2008 02:57
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Iyiki varsin is not translated.