Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-טורקית - no se porque te quiero tanto apesar ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתטורקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
no se porque te quiero tanto apesar ...
טקסט
נשלח על ידי DANYILIESEL
שפת המקור: ספרדית

no se porque te quiero tanto apesar de la distancia mis sentimientos son verdaderos, son verdaderos los tuyos?

שם
neden bilmiyorum seni bu kadar seviyorum
תרגום
טורקית

תורגם על ידי gülbiz
שפת המטרה: טורקית

bilmiyorum neden seni bu kadar seviyorum, uzaklığa rağmen hislerim gerçek, seninkiler de gerçek mi?
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 14 ספטמבר 2008 17:25