Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Турецкий - no se porque te quiero tanto apesar ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийТурецкий

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
no se porque te quiero tanto apesar ...
Tекст
Добавлено DANYILIESEL
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

no se porque te quiero tanto apesar de la distancia mis sentimientos son verdaderos, son verdaderos los tuyos?

Статус
neden bilmiyorum seni bu kadar seviyorum
Перевод
Турецкий

Перевод сделан gülbiz
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

bilmiyorum neden seni bu kadar seviyorum, uzaklığa rağmen hislerim gerçek, seninkiler de gerçek mi?
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 14 Сентябрь 2008 17:25