Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-צרפתית - "Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתצרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
"Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"
טקסט
נשלח על ידי aanniiaa
שפת המקור: ערבית

"Rabi yasser wa a3in"

"rahimao allah"

שם
"Dieu aidez-nous et facilitez nous la vie" "Dieu ait son âme"
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי shinyheart
שפת המטרה: צרפתית

"Dieu aidez-nous et facilitez nous la vie" "Dieu ait son âme"
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 28 אוקטובר 2008 10:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 אוקטובר 2008 22:08

Francky5591
מספר הודעות: 12396
"Dieu ait son âme"

25 אוקטובר 2008 10:18

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hello shinyheart could you please edit this mistake so that I can submit a poll?
Thanks a lot!

25 אוקטובר 2008 10:23

shinyheart
מספר הודעות: 53
oh,thanks a lot,i didn't pay attention!sometimes we forget about (la conjugaison