Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

فرانسوی

لهستانی

یونانی

هلندی

انگلیسی

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben...
متن uky0735 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Bende seni seviyorum askim. Kendine iyi bak. Ben hep burda seni bekliyorum. seni Ã§ok Ã¶zledim. Ã¶ptum kocaman. Prencesim benim.

عنوان	I love you too, my love. Take care of yourself. I'm...
ترجمه انگلیسی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I love you too, my love. Take care of yourself. I'm still waiting for you here. I missed you very much. Enormous kiss. My princess

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 12 اکتبر 2008 18:12

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		12 اکتبر 2008 16:39
	Sunnybebek تعداد پیامها: 758	Hi Turkishmiss, seni Ã§ok Ã¶zledim - you forgot to translate this one
		12 اکتبر 2008 16:42
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Thank you sunnybebek.