Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-לטינית - You only live once,make it worth it.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתלטינית

קטגוריה משפט

שם
You only live once,make it worth it.
טקסט
נשלח על ידי nounousch
שפת המקור: אנגלית

You only live once,make it worth it.
הערות לגבי התרגום
Deze zin wil ik in het Latijns laten tatoueren. Het is een zin die veel voor me betekent.

שם
Modo unam vitam vivis, fac eam pretiosam.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Modo unam vitam vivis, fac eam pretiosam.
הערות לגבי התרגום
"pretiosam" or "valentem" (Aneta B.)
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 26 דצמבר 2009 12:41