תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות - אומנות / יצירה / דמיון

שם Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... טקסט נשלח על ידי Metalloquita שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

שם Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine שפת המטרה: צרפתית Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. הערות לגבי התרגום ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 4 ספטמבר 2012 17:49