Переклад - Португальська (Бразилія)-Французька - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Думки - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Текст Публікацію зроблено Metalloquita Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Заголовок Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Переклад Французька Переклад зроблено gamine Мова, якою перекладати: Французька Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Пояснення стосовно перекладу ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Затверджено Francky5591 - 4 Вересня 2012 17:49