Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Mano mintys - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Tekstas Pateikta Metalloquita Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Pavadinimas Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Vertimas Prancūzų Išvertė gamine Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Pastabos apie vertimą ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Validated by Francky5591 - 4 rugsėjis 2012 17:49