Traducción - Portugués brasileño-Francés - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Pensamientos - Artes / Creación / Imaginación

Título Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Texto Propuesto por Metalloquita Idioma de origen: Portugués brasileño Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Título Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Traducción Francés Traducido por gamine Idioma de destino: Francés Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Nota acerca de la traducción ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Última validación o corrección por Francky5591 - 4 Septiembre 2012 17:49