Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Gedanken - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Text Übermittelt von Metalloquita Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Titel Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Übersetzung Französisch Übersetzt von gamine Zielsprache: Französisch Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Bemerkungen zur Übersetzung ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 4 September 2012 17:49