Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-צרפתית - Dein Ziel: Auf die richtige Farbe tippen. Klingt...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

צרפתית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם	Dein Ziel: Auf die richtige Farbe tippen. Klingt...
טקסט נשלח על ידי fastwhatcolor	שפת המקור: גרמנית Dein Ziel: Auf die richtige Farbe tippen. Klingt einfach, nicht wahr? Dein Problem: Du hast zu wenig Zeit. Eigentlich fast keine. Dieses actiongeladene Spiel wird Dein ReaktionsvermÃ¶gen bis zum Limit testen! Kannst Du schneller sein als alle anderen?
הערות לגבי התרגום	App-Store-Beschreibung eines iPhone-Spiels. Siehe: https://itunes.apple.com/de/app/schnell-welche-farbe-!/id530058452?mt=8 Ich hasse die MaschinenÃ¼bersetzungen, die man dort so oft sieht ;-) Daher versuche ich es mal so.

שם	Ton but: taper sur la couleur correcte. cela semble...
תרגום צרפתית תורגם על ידי vero65	שפת המטרה: צרפתית But du jeu: taper sur la couleur correcte: cela semble facile, n'est-ce pas? Ton problÃ¨me: Tu as trop peu de temps, en fait presque pas. Ce jeu d'action tÃ©lÃ©chargÃ© testera les limites de ton temps de rÃ©action. Peux-tu Ãªtre plus rapide que tous les autres ?

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 8 יוני 2015 09:08