בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - עברית-פורטוגזית ברזילאית - ×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ב×רץ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ×חרי כן ×שׂר יב×ו...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
ספרות
שם
×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ב×רץ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ×חרי כן ×שׂר יב×ו...
טקסט
נשלח על ידי
dumag
שפת המקור: עברית
×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ב×רץ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ×חרי כן ×שׂר יב×ו ×‘× ×™ ×”××œ×”×™× ×ל ×‘× ×•×ª ×”××“× ×•×™×œ×“×• ×œ×”× ×”×ž×” ×”×’×‘×¨×™× ×שׂר ×ž×¢×•×œ× ×× ×©×‚×™ השׂ×
שם
Naqueles dias estavam os nefilins na terra, ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
frajofu
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Naqueles dias estavam os nefilins na terra, e também depois, quando os filhos de Deus conheceram as filhas dos homens, as quais lhes deram filhos. Esses nefilins eram os valentes, os homens de renome, que houve na antigüidade.
הערות לגבי התרגום
BÃblia Gen. 6:4.
Gênesis 6:4 de uma tradução da BÃblia:
Havia naqueles dias gigantes na terra; e também depois, quando os filhos de Deus entraram às filhas dos homens e delas geraram filhos; estes eram os valentes que houve na antiguidade, os homens de fama.
אושר לאחרונה ע"י
Borges
- 12 ינואר 2007 10:07