Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - ×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ×‘××¨×¥ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ××—×¨×™ ×›×Ÿ ××©×‚×¨ ×™×‘××•...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost

Naslov

Tekst
Poslao

dumag

Izvorni jezik: Hebrejski

×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ×‘××¨×¥ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ××—×¨×™ ×›×Ÿ ××©×‚×¨ ×™×‘××• ×‘× ×™ ×”××œ×”×™× ××œ ×‘× ×•×ª ×”××“× ×•×™×œ×“×• ×œ×”× ×”×ž×” ×”×’×‘×¨×™× ××©×‚×¨ ×ž×¢×•×œ× ×× ×©×‚×™ ×”×©×‚×

Naslov	Naqueles dias estavam os nefilins na terra, ...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo frajofu	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Naqueles dias estavam os nefilins na terra, e tambÃ©m depois, quando os filhos de Deus conheceram as filhas dos homens, as quais lhes deram filhos. Esses nefilins eram os valentes, os homens de renome, que houve na antigÃ¼idade.
Primjedbe o prijevodu	BÃblia Gen. 6:4. GÃªnesis 6:4 de uma traduÃ§Ã£o da BÃblia: Havia naqueles dias gigantes na terra; e tambÃ©m depois, quando os filhos de Deus entraram Ã s filhas dos homens e delas geraram filhos; estes eram os valentes que houve na antiguidade, os homens de fama.

Posljednji potvrdio i uredio Borges - 12 siječanj 2007 10:07

Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - ×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ×‘××¨×¥ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ××—×¨×™ ×›×Ÿ ××©×‚×¨ ×™×‘××•...

Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - ×”× ×¤×œ×™× ×”×™×• ×‘××¨×¥ ×‘×™×ž×™× ×”×”× ×•×’× ××—×¨×™ ×›×Ÿ ××©×‚×¨ ×™×‘××•...