Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Não temerei mal algum

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאיטלקיתספרדיתגרמניתיווניתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Não temerei mal algum
טקסט
נשלח על ידי nathipecci
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Não temerei mal algum

שם
Je ne craindrai aucun mal
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Menininha
שפת המטרה: צרפתית

Je ne craindrai aucun mal
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 1 יוני 2007 17:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 יוני 2007 16:29

Francky5591
מספר הודעות: 12396
OOOOH, here, Menininha, I really cannot understand, neither the Portuguese, nor the French meaning of this text, could you explain it to me in English, for me to editing?
Obrigado

1 יוני 2007 16:33

Francky5591
מספר הודעות: 12396
peut-être cela veut-il dire : "je ne craindrai aucun mal"?

1 יוני 2007 17:52

Menininha
מספר הודעות: 545
Oui, Francky...
I'm terrible with this words.

In english will be: I won't fear any evil.

Merci...