Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - Não temerei mal algum

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăItalianăSpaniolăGermanăGreacăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Não temerei mal algum
Text
Înscris de nathipecci
Limba sursă: Portugheză braziliană

Não temerei mal algum

Titlu
Je ne craindrai aucun mal
Traducerea
Franceză

Tradus de Menininha
Limba ţintă: Franceză

Je ne craindrai aucun mal
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 1 Iunie 2007 17:29





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Iunie 2007 16:29

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
OOOOH, here, Menininha, I really cannot understand, neither the Portuguese, nor the French meaning of this text, could you explain it to me in English, for me to editing?
Obrigado

1 Iunie 2007 16:33

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
peut-être cela veut-il dire : "je ne craindrai aucun mal"?

1 Iunie 2007 17:52

Menininha
Numărul mesajelor scrise: 545
Oui, Francky...
I'm terrible with this words.

In english will be: I won't fear any evil.

Merci...