Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-צרפתית - unforgettable moments of my life

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

צרפתית

קטגוריה ספרות

שם	unforgettable moments of my life
טקסט נשלח על ידי airangel	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי smy the unforgettable moments of my life,I would give up my life to be able to live those days again...

שם	Les instants inoubliables
תרגום צרפתית תורגם על ידי Tantine	שפת המטרה: צרפתית les instants inoubliables de ma vie, je donnerais ma vie pour les revivre
הערות לגבי התרגום	Pour Ã©viter les rÃ©pÃ©titions on pourrait aussi le traduire: Je donnerais tout pour revivre les moments inoubliables de ma vie

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 9 אוגוסט 2007 11:09

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 אוגוסט 2007 11:27
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	ooops, j'ai failli faire encore une fausse manip et rejeter ta trade, Tantine!
		9 אוגוסט 2007 11:32
	Tantine מספר הודעות: 2747	Lol Trop de concombre nuit Ã la raison. Bises Tantine