Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Francés - unforgettable moments of my life

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésFrancés

Categoría Literatura

Título
unforgettable moments of my life
Texto
Propuesto por airangel
Idioma de origen: Inglés Traducido por smy

the unforgettable moments of my life,I would give up my life to be able to live those days again...

Título
Les instants inoubliables
Traducción
Francés

Traducido por Tantine
Idioma de destino: Francés

les instants inoubliables de ma vie, je donnerais ma vie pour les revivre
Nota acerca de la traducción
Pour éviter les répétitions on pourrait aussi le traduire:

Je donnerais tout pour revivre les moments inoubliables de ma vie
Última validación o corrección por Francky5591 - 9 Agosto 2007 11:09





Último mensaje

Autor
Mensaje

9 Agosto 2007 11:27

Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
ooops, j'ai failli faire encore une fausse manip et rejeter ta trade, Tantine!

9 Agosto 2007 11:32

Tantine
Cantidad de envíos: 2747
Lol

Trop de concombre nuit à la raison.

Bises
Tantine