Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Французька - unforgettable moments of my life
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Література
Заголовок
unforgettable moments of my life
Текст
Публікацію зроблено
airangel
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
smy
the unforgettable moments of my life,I would give up my life to be able to live those days again...
Заголовок
Les instants inoubliables
Переклад
Французька
Переклад зроблено
Tantine
Мова, якою перекладати: Французька
les instants inoubliables de ma vie, je donnerais ma vie pour les revivre
Пояснення стосовно перекладу
Pour éviter les répétitions on pourrait aussi le traduire:
Je donnerais tout pour revivre les moments inoubliables de ma vie
Затверджено
Francky5591
- 9 Серпня 2007 11:09
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
9 Серпня 2007 11:27
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
ooops, j'ai failli faire encore une fausse manip et rejeter ta trade, Tantine!
9 Серпня 2007 11:32
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Lol
Trop de concombre nuit à la raison.
Bises
Tantine