Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Френски - unforgettable moments of my life
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Литература
Заглавие
unforgettable moments of my life
Текст
Предоставено от
airangel
Език, от който се превежда: Английски Преведено от
smy
the unforgettable moments of my life,I would give up my life to be able to live those days again...
Заглавие
Les instants inoubliables
Превод
Френски
Преведено от
Tantine
Желан език: Френски
les instants inoubliables de ma vie, je donnerais ma vie pour les revivre
Забележки за превода
Pour éviter les répétitions on pourrait aussi le traduire:
Je donnerais tout pour revivre les moments inoubliables de ma vie
За последен път се одобри от
Francky5591
- 9 Август 2007 11:09
Последно мнение
Автор
Мнение
9 Август 2007 11:27
Francky5591
Общо мнения: 12396
ooops, j'ai failli faire encore une fausse manip et rejeter ta trade, Tantine!
9 Август 2007 11:32
Tantine
Общо мнения: 2747
Lol
Trop de concombre nuit à la raison.
Bises
Tantine