Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Portugalski - kanka dedim baÄŸrıma bastım oda sahtekar çıktı

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiPortugalski

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
kanka dedim bağrıma bastım oda sahtekar çıktı
Tekst
Poslao mssv67
Izvorni jezik: Turski

kanka dedim bağrıma bastım oda sahtekar çıktı

Naslov
Eu considerei-o como um irmão...
Prevođenje
Portugalski

Preveo Sweet Dreams
Ciljni jezik: Portugalski

Eu considerei-o como um irmão e recebi-o de braços abertos, mas ele revelou-se um vigarista.
Primjedbe o prijevodu
Tradução realizada com base na ponte cedida pela Smy.
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 28 siječanj 2008 18:26