Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Izraz

Naslov
düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...
Tekst
Poslao nadin92
Izvorni jezik: Turski

düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda kalmıştı,tıpkı ikiz kızkardeşi gibi.

Naslov
weeks to her wedding...
Prevođenje
Engleski

Preveo maldonado
Ciljni jezik: Engleski

for weeks until her wedding, she had to stay in the same room, just like her twin did.
Primjedbe o prijevodu
"she" may be replaced with "he".
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 1 veljača 2008 08:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 veljača 2008 01:05

efozdel
Broj poruka: 71
just like her twin sister..is better