Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف تعبير

عنوان
düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...
نص
إقترحت من طرف nadin92
لغة مصدر: تركي

düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda kalmıştı,tıpkı ikiz kızkardeşi gibi.

عنوان
weeks to her wedding...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف maldonado
لغة الهدف: انجليزي

for weeks until her wedding, she had to stay in the same room, just like her twin did.
ملاحظات حول الترجمة
"she" may be replaced with "he".
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 1 شباط 2008 08:39





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 شباط 2008 01:05

efozdel
عدد الرسائل: 71
just like her twin sister..is better