Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Titre
düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...
Texte
Proposé par
nadin92
Langue de départ: Turc
düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda kalmıştı,tıpkı ikiz kızkardeşi gibi.
Titre
weeks to her wedding...
Traduction
Anglais
Traduit par
maldonado
Langue d'arrivée: Anglais
for weeks until her wedding, she had to stay in the same room, just like her twin did.
Commentaires pour la traduction
"she" may be replaced with "he".
Dernière édition ou validation par
dramati
- 1 Février 2008 08:39
Derniers messages
Auteur
Message
1 Février 2008 01:05
efozdel
Nombre de messages: 71
just like her twin sister..is better