Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Турецкий-Английский - düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Выражение
Статус
düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda...
Tекст
Добавлено
nadin92
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
düğününe haftalar kala aynı odada kalmak zorunda kalmıştı,tıpkı ikiz kızkardeşi gibi.
Статус
weeks to her wedding...
Перевод
Английский
Перевод сделан
maldonado
Язык, на который нужно перевести: Английский
for weeks until her wedding, she had to stay in the same room, just like her twin did.
Комментарии для переводчика
"she" may be replaced with "he".
Последнее изменение было внесено пользователем
dramati
- 1 Февраль 2008 08:39
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
1 Февраль 2008 01:05
efozdel
Кол-во сообщений: 71
just like her twin sister..is better