Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Turski - Hejsan min vÃ¤n! Jag provar att gÃ¶ra denna...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Turski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hejsan min vÃ¤n! Jag provar att gÃ¶ra denna...
Tekst Poslao Dahn	Izvorni jezik: Švedski Hejsan min vÃ¤n! Jag provar att gÃ¶ra denna Ã¶versÃ¤ttning och ser om det fungerar .. och i sÃ¥ fall hÃ¶r jag av mej igen. HÃ¤lsningar, D. Sweden
Primjedbe o prijevodu	<name abbrev>

Naslov	merhaba
Prevođenje Turski Preveo ebrucan	Ciljni jezik: Turski Merhaba dostum, Bu Ã§eviriyi yapmayÄ± deniyorum ve Ã§alÄ±ÅŸÄ±p Ã§alÄ±ÅŸmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rmek istiyorum... ve Ã§alÄ±ÅŸÄ±rsa o zaman benden yine haber alÄ±rsÄ±n. Selamlar, D. Ä°sveÃ§

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 6 studeni 2008 00:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 listopad 2008 23:44
	gamine Broj poruka: 4611	Name abbrev. "Dahn"
		28 listopad 2008 05:08
	Angelus Broj poruka: 1227	Mange tak, Gamine CC: gamine
		28 listopad 2008 13:05
	gamine Broj poruka: 4611	You're welcome Angelus. Part of my work. CC: Angelus