Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - سوئدی-ترکی - Hejsan min vÃ¤n! Jag provar att gÃ¶ra denna...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

سوئدی

ترکی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Hejsan min vÃ¤n! Jag provar att gÃ¶ra denna...
متن Dahn پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: سوئدی Hejsan min vÃ¤n! Jag provar att gÃ¶ra denna Ã¶versÃ¤ttning och ser om det fungerar .. och i sÃ¥ fall hÃ¶r jag av mej igen. HÃ¤lsningar, D. Sweden
ملاحظاتی درباره ترجمه	<name abbrev>

عنوان	merhaba
ترجمه ترکی ebrucan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Merhaba dostum, Bu Ã§eviriyi yapmayÄ± deniyorum ve Ã§alÄ±ÅŸÄ±p Ã§alÄ±ÅŸmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rmek istiyorum... ve Ã§alÄ±ÅŸÄ±rsa o zaman benden yine haber alÄ±rsÄ±n. Selamlar, D. Ä°sveÃ§

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 6 نوامبر 2008 00:59

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 اکتبر 2008 23:44
	gamine تعداد پیامها: 4611	Name abbrev. "Dahn"
		28 اکتبر 2008 05:08
	Angelus تعداد پیامها: 1227	Mange tak, Gamine CC: gamine
		28 اکتبر 2008 13:05
	gamine تعداد پیامها: 4611	You're welcome Angelus. Part of my work. CC: Angelus