Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Hebrejski - Hej S. Jeg savner dig rigtig meget. Vil...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Hebrejski

Naslov	Hej S. Jeg savner dig rigtig meget. Vil...
Tekst Poslao Jesperjsa	Izvorni jezik: Danski Hej S. Jeg savner dig rigtig meget. Vil gÃ¸re alt for dig. Ved du det ikke?
Primjedbe o prijevodu	Female name abbreviated <goncin />. Edits done acc. to gamine's notification /pias 081117. Original: "Vil gÃ¸re alt for dig det ved du ik?" Dette er en tekst til en pige.

Naslov	×”×™ ×¡. ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢ ××œ×™×š
Prevođenje Hebrejski Preveo milkman	Ciljni jezik: Hebrejski ×”×™ ×¡. ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢ ××œ×™×š ×›×œ ×›×š. ××¢×©×” ×”×›×œ ×‘×©×‘×™×œ×š, ××ª ×™×•×“×¢×ª ××ª ×–×”. × ×›×•×Ÿ?

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 25 studeni 2008 23:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 studeni 2008 15:41
	gamine Broj poruka: 4611	Hej Pia. HÃ¥ber du har det bra. her er der en forkert ordstilling og en lille stavefejl. Sidste linje: " Vil gÃ¸re alt for dig. Ved du det ikke?" Kys Lene. CC: pias