Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Датский-Иврит - Hej S. Jeg savner dig rigtig meget. Vil...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Hej S. Jeg savner dig rigtig meget. Vil...
Tекст
Добавлено
Jesperjsa
Язык, с которого нужно перевести: Датский
Hej S. Jeg savner dig rigtig meget. Vil gøre alt for dig. Ved du det ikke?
Комментарии для переводчика
Female name abbreviated <goncin />.
Edits done acc. to gamine's notification /pias 081117.
Original: "Vil gøre alt for dig det ved du ik?"
Dette er en tekst til en pige.
Статус
×”×™ ס. ×× ×™ מתגעגע ×ליך
Перевод
Иврит
Перевод сделан
milkman
Язык, на который нужно перевести: Иврит
×”×™ ס. ×× ×™ מתגעגע ×ליך כל כך. ×עשה הכל בשבילך, ×ת יודעת ×ת ×–×”. × ×›×•×Ÿ?
Последнее изменение было внесено пользователем
milkman
- 25 Ноябрь 2008 23:23
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
17 Ноябрь 2008 15:41
gamine
Кол-во сообщений: 4611
Hej Pia. HÃ¥ber du har det bra. her er der en forkert ordstilling og en lille stavefejl. Sidste linje:
" Vil gøre alt for dig. Ved du det ikke?"
Kys
Lene.
CC:
pias