Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - It is the city of gold

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Izraz - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
It is the city of gold
Tekst
Poslao ccoiciu
Izvorni jezik: Engleski

It is the city of gold
Primjedbe o prijevodu
Acesta trebuie sa fie numele unui oras (in limba latina) in cadrul unei povestiri la care lucrez.
<edit> "City of gold" with "It is the city of gold"</edit> (01/03/francky thanks to Lene's notification)

Naslov
Urbs auri
Prevođenje
Latinski

Preveo Efylove
Ciljni jezik: Latinski

Haec est urbs auri.
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 18 veljača 2009 14:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 siječanj 2009 08:18

gamine
Broj poruka: 4611
Isolated. Why not add

"It is "

the city.......
to make a complete sentence.

3 siječanj 2009 14:26

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks Lene, I edited with what you suggested.