Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Engleski - Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiHebrejskiUkrajinski

Naslov
Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина
Tekst
Poslao Fantazy
Izvorni jezik: Ruski

Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина?

Naslov
Does a woman need some special intuition...
Prevođenje
Engleski

Preveo vuoklis
Ciljni jezik: Engleski

Does a woman need some special intuition in order to know what a man wants?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 9 svibanj 2009 23:10





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 svibanj 2009 10:53

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
"what a man wants" is the actual phrase. There is some difference between the desire and the need of a man, especially when it comes to sex...

9 svibanj 2009 22:55

Sunnybebek
Broj poruka: 758
It would be more correct to write "what a man wants". I agree with Via