Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -انجليزي - Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيعبريأوكراني

عنوان
Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина
نص
إقترحت من طرف Fantazy
لغة مصدر: روسيّ

Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина?

عنوان
Does a woman need some special intuition...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف vuoklis
لغة الهدف: انجليزي

Does a woman need some special intuition in order to know what a man wants?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 9 نيسان 2009 23:10





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 نيسان 2009 10:53

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
"what a man wants" is the actual phrase. There is some difference between the desire and the need of a man, especially when it comes to sex...

9 نيسان 2009 22:55

Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
It would be more correct to write "what a man wants". I agree with Via