Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Английский - Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийскийИвритУкраинский

Статус
Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина
Tекст
Добавлено Fantazy
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Нужна ли женщине какая-то особенная интуиция, чтобы знать, чего хочет мужчина?

Статус
Does a woman need some special intuition...
Перевод
Английский

Перевод сделан vuoklis
Язык, на который нужно перевести: Английский

Does a woman need some special intuition in order to know what a man wants?
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 9 Май 2009 23:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Май 2009 10:53

ViaLuminosa
Кол-во сообщений: 1116
"what a man wants" is the actual phrase. There is some difference between the desire and the need of a man, especially when it comes to sex...

9 Май 2009 22:55

Sunnybebek
Кол-во сообщений: 758
It would be more correct to write "what a man wants". I agree with Via