Prevođenje - Švedski-Latinski - Lev livet i dag i morgon Ã¤r fÃ¶r sent

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Lev livet i dag i morgon Ã¤r fÃ¶r sent
Tekst Poslao Pegea	Izvorni jezik: Švedski Lev livet i dag i morgon Ã¤r fÃ¶r sent

Naslov	In diem hodiernam vive, quod cras nimium tarde esse potest.
Prevođenje Latinski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Latinski In diem hodiernam vive, quod cras nimium tarde esse potest.
Primjedbe o prijevodu	or literally: "Vitam hodie vive, quod cras nimium tarde est." Bridge by gamine: "Live life today, tomorrow will be to late." word by word it's written: " Live life today, tomorrow is to late"

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 2 srpanj 2009 19:29