Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - Lev livet i dag i morgon är för sent

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديلاتيني

عنوان
Lev livet i dag i morgon är för sent
نص
إقترحت من طرف Pegea
لغة مصدر: سويدي

Lev livet i dag i morgon är för sent

عنوان
In diem hodiernam vive, quod cras nimium tarde esse potest.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

In diem hodiernam vive, quod cras nimium tarde esse potest.
ملاحظات حول الترجمة
or literally: "Vitam hodie vive, quod cras nimium tarde est."

Bridge by gamine:

"Live life today, tomorrow will be to late."

word by word it's written:
" Live life today, tomorrow is to late"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 2 تموز 2009 19:29