Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Bugarski - Also,du gehst zunachst uber die...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Bugarski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Also,du gehst zunachst uber die...
Tekst Poslao Ñ…Ñ€Ð¸ÑÐ¸	Izvorni jezik: Njemački Also,du gehst zunachst uber die Seebrucke.Dann immer geradeaus,die Schmiedgasse entlang bis zum Marktptz.Dann nimmst du die Cramergasse bis zur Maximilianstrase.Du gehst immer geradeaus und am ende der Maximilianstrase gehst du nach links.Da fangt die Bahnhofstrase an und du siehst den Bahnhof schon.

Naslov

Ð—Ð½Ð°Ñ‡Ð¸, Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¾ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð²Ð°Ñˆ...

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð—Ð½Ð°Ñ‡Ð¸, Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¾ Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð²Ð°Ñˆ Ð¿Ð¾ SeebrÃ¼cke, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾ Schmiedgasse Ð´Ð¾ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð°. Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ñˆ Ð¿Ð¾ Cramergasse Ð¸ ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð°Ñˆ Ð´Ð¾ MaximilianstraÃŸe. Ð’ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñˆ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð° MaximilianstraÃŸe Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð°Ð»ÑÐ²Ð¾. Ð¢Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° BahnhofstraÃŸe Ð¸ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñˆ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð°.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 4 studeni 2009 20:44