Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Španjolski - A un periodista nunca le hagas ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Španjolski

Španjolski

Njemački

Kategorija Pjesništvo

Naslov	A un periodista nunca le hagas ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao andreas2304	Izvorni jezik: Španjolski A un periodista nunca le hagas aquellas preguntas que, posiblemente Ã©ste piense hacerte en forma de rÃ¡faga. Lo que sucede siempre es, que esta rÃ¡faga de interrogantes volviendo como un bumerÃ¡n hiere mÃ¡s al que las lanza. A un periodista le es fÃ¡cil responder de manera tal, que llega a enamorarte con aquello que tÃº deseas escuchar.
Primjedbe o prijevodu	wÃ¤re schÃ¶n, wenn dieses Gedicht jemand Ã¼bersetzen kÃ¶nnte. Danke. Andreas Text re-written in lower case. Diacritics edited <Lilian>

Posljednji uredio lilian canale

- 18 studeni 2009 19:22

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		18 studeni 2009 13:23
	lilian canale Broj poruka: 14972	andreas2304, Cucumis.org akzeptiert keine GROSS geschriebenen Texte mehr. Damit Ihre Anfrage akzeptiert wird, klicken Sie bitte auf "Bearbeiten" und schreiben Sie den Text neu in Kleinschrift. Wenn dies nicht geschieht, wird Ihr Text gelÃ¶scht. Danke
		18 studeni 2009 19:08
	andreas2304 Broj poruka: 1	a un periodista nunca le hagas aquellas preguntas que, posiblemente este piense hacerte en forma de rafaga lo que sucede siempre es que esta rafaga de interrogantes volviendo como un boomeran hiere mas al que las lanza a un periodista le es facil responder de manera tal, que llega a enamorarte con aquello que tu deseas escuchar