Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - Aylar sonra eski sevgilinizden gelen, â€œNasÄ±lsÄ±n?â€...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Govor - Svakodnevni život

Naslov	Aylar sonra eski sevgilinizden gelen, â€œNasÄ±lsÄ±n?â€...
Tekst Poslao lennoxlewis	Izvorni jezik: Turski Aylar sonra eski sevgilinizden gelen, â€œNasÄ±lsÄ±n?â€ MesajÄ±yla umutlanmayÄ±n, Ã‡Ã¼nkÃ¼; Her katil merak eder vurduÄŸu kiÅŸinin Ã¶lÃ¼p Ã¶lmediÄŸini...

Naslov	Don't become hopeful hope with the message...
Prevođenje Engleski Preveo Mesud2991	Ciljni jezik: Engleski Don't get your hopes up about the message "How are you?" from your ex after months because every killer wonders whether the person s/he shot is dead or not.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 2 siječanj 2012 21:20

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 siječanj 2012 21:19
	kafetzou Broj poruka: 7963	original translation: Don't become hopeful with the message "how are you" from your ex after months because every killer wonders whether the person s/he shot was dead.