Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Engleski - Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î± Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¹Î¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î±Î½Ï‰. Î‘Î½ Î¼Î¿Ï…...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Engleski

Kategorija Chat

Naslov

Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î± Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¹Î¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î±Î½Ï‰. Î‘Î½ Î¼Î¿Ï…...

Tekst
Poslao

Izvorni jezik: Grčki

-Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î± Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¹Î¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î±Î½Ï‰. Î‘Î½ Î¼Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ±ÏƒÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Ï…Î±Î»ÏŒ....? Ï„Î¹?

- ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Î½Î·ÏÏŒ Î±Î½ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÎÏÎ±ÏƒÎ±!!

- Î¼Î¹Î± Ï†Î¿ÏÎ±, Î³Î¹Î± 1 Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ
ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ¿Ï…ÎºÎ¿ÏÎ»Ï‰ÏƒÎ±, Ï„Î¿ ÏƒÎºÎÏ€Î±ÏƒÎ±
ÏƒÎ±Î½ Ï„Î± ÏƒÎºÏ…Î»Î¬ÎºÎ¹Î± Î— Ï„Î± Î³Î±Ï„Î¬ÎºÎ¹Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÎºÎ¬Î²Î¿Ï…Î½ k ÎºÏÏÎ²Î¿Ï…Î½ ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï‡ÏŽÎ¼Î±

Naslov	I did not understand what your wrote above. If...
Prevođenje Engleski Preveo Tritonio	Ciljni jezik: Engleski -I didn't understand what you wrote above. If something crossed my mind....? But what? - If I made something devious cross your mind!! - Once, for 1 minute and I covered it, I buried it like the puppies or the kittens that dig and hide things under the dirt.

Posljednji potvrdio i uredio Lein - 22 veljača 2013 09:20