Prevođenje - Engleski-Arapski - Hi my love! I am happy to receive your message....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Objašnjenja - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov

Hi my love! I am happy to receive your message....

Tekst
Poslao

dego75

Izvorni jezik: Engleski

Hi my love! I am happy to receive your message. How has passed your
day? At me it is good. Dego, favourite, I have good news for you. Today
I was in agency of travel and had conversation with the agent. I have
learned what to receive the visa in your country difficultly, but they
can possibly help me with it. Dego, I am very excited. When I talked
to the agent, even my palms have sweated. The agent did not begin to
describe in detail to me a detail today, he has a

Naslov	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ØØ¨Ù‘ÙŠ! Ø³Ø¹Ø¯Øª Ø¨Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ
Prevođenje Arapski Preveo elmota	Ciljni jezik: Arapski Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ØØ¨Ù‘ÙŠ! Ø³Ø¹Ø¯Øª Ø¨Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ. ÙƒÙŠÙ Ù…Ø±Ù‘ ÙŠÙˆÙ…ÙƒØŸ Ø¹Ù†Ø¯ÙŠ ÙƒØ§Ù† Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø§ ÙŠØ±Ø§Ù…. Ø¯ÙŠØºÙˆ, Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ, Ù„Ø¯ÙŠ Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± Ø¬ÙŠØ¯Ø© Ù„Ùƒ. Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… ÙƒÙ†Øª ÙÙŠ ÙˆÙƒØ§Ù„Ø© Ø³ÙØ± Ùˆ ØªÙƒÙ„Ù…Øª Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙŠÙ„. Ø¹Ù„Ù…Øª Ø£Ù† Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙÙŠØ²Ø§ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨Ù„Ø§Ø¯Ùƒ ØµØ¹Ø¨Ø§, Ùˆ Ù„ÙƒÙ†Ù‡Ù… ÙŠØØªÙ…Ù„ Ø£Ù† ÙŠØ³ØªÙŠØ·ÙŠØ¹ÙˆØ§ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙŠ Ø¨Ù‡Ø§. Ø¯ÙŠØºÙˆ, Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØÙ…Ø³ Ø¬Ø¯Ø§. ØÙŠÙ† ØªÙƒÙ„Ù…Øª Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙŠÙ„, ÙŠØ¯Ø§ÙŠ ÙƒØ§Ù†Øª ØªØªØµØ¨Ø¨ Ø¹Ø±Ù‚Ø§. Ù„Ù… ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø¨Ù„ ÙŠØ§Ù„Ø´Ø±Ø Ø¨Ø§Ù„ØªÙØµÙŠÙ„ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…, ÙƒØ§Ù†...
Primjedbe o prijevodu	Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ¹Ù…Ù„Ø© Ø±ÙƒÙŠÙƒØ© ÙŠØ§ Ø¯ÙŠØºÙˆ... Ùˆ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ù…Ø´ ÙƒØ§Ù…Ù„Ø©

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 16 kolovoz 2007 20:24